Friends - 朋友

[00:02.3]Friends
[00:04.6]朋友

[00:13.5]A true friend is someone who reaches for your hand
[00:15.5]and touches your heart.
[00:18.5]真正的朋友是一个可以援手帮助并感动你心扉的人。

[00:24.2]There's always going to be people that hurt you,
[00:27.2]别人常常伤害你，

[00:27.8]so what you have to do is keep on trusting
[00:29.8]所以你该继续付出信任，
[00:30.8]and just be more careful about who you trust next time around.
[00:36.8] 并小心挑选你下次信任的人。

[00:41.3]Make youself a better person
[00:44.3]and know who you are before you try and know someone else
[00:48.3]and expect them to know you.
[00:51.6]在你想了解别人也想让别人了解你之前，先完善并了解自己。

[00:55.1]Remember:Whatever happens,happens for a reason.
[01:00.7]要记住：任何事情的发生都有因有起。

[01:05.2]How many people actually have 8 true friends?
[01:07.8]有多少人可以拥有八个真正的朋友？
[01:08.2]Hardly anyone I know.
[01:09.2]就我所知少之又少。
[01:09.3]But some of us have all right friends and good friends.
[01:15.3]但我们会有泛泛之交和好友。